Resumo de Márcia Elizabeti Machado de Lima
Devidamente inspirado na obra de
John Fante, produzido por Tom Cruise e dirigido por Robert Towne, Pergunte ao Pó foi lançado em 2006, mas só agora pude viver a experiência de conhecer a preciosidade que é esse
filme, o qual recomendo às pessoas sensíveis e de bom gosto, capazes de apreciar a arte, respeitando um trabalho de qualidade, e extraindo tudo de bom que ele oferece. O filme trata de questões polêmicas, como o estado de espírito da população de Los Angeles, no contexto histórico-social da Depressão, na década de 30, e do preconceito étnico-racial vivido por imigrantes, naquele espaço, entre outras. Para trazer à cena a reflexão de questões tão sérias, John Fante se utiliza do leitmotiv da relação entre as personagens Arturo Bandini (Colin Farrell) e Camilla Lopez (Salma Hayek). Ele, um italiano que expressa as dores do processo de criação literária, com o sonho de ser reconhecido pela sua produção, e assim, superar os traumas sofridos, na infância, pela condição de estrangeiro. Ela, uma garçonete mexicana que alimenta o sonho de se casar e ter um sobrenome que não denunciasse a sua origem, tendo em vista o que já sofrera pela sua nacionalidade. Li algumas críticas negativas em relação ao fato de o filme não ser fiel à obra literária, o que considero um desconhecimento por parte de quem tece esse tipo de crítica, essa é uma expectativa que não devemos alimentar, em relação ao cinema . O que precisamos entender é que são duas artes distintas, sem nenhuma obrigação de fidelidade, e penso, inclusive, que seja até positivo, o fato de se diferenciarem, pois a proposta é de adaptação e não de imitação. Enfim, é um filme que vale a pena ser visto, pois conjuga poesia e conhecimento, na medida, capaz de ensinar e emocionar, ao mesmo tempo.