Assim como o então cantor Renato Russo, que utilizou recortes do texto bíblico de São Paulo apóstolo e Camões, para compor
a música "Monte Castelo", outros artistas também buscaram ou buscam na literatura e demais artes o embasamento de suas obras. Talvez esta seria a razão das canções tornarem-se atemporais.
Os ouvintes muitas vezes têm
contato com canções que envolvem outras artes, sem saber disso. Por exemplo, os poemas "Canteiro" e "Motivo" de Cecília Meireles, foram musicados pelo cantor Fagner na década de 70. Assim, quem ouve Fagner tem a oportunidade de ter contato com a poetisa.
No disco "Livro" de 1998, Caetano Veloso relembra Castro Alves em "O Navio Negreiros". Com a obra, o cantor ganhou o prêmio Grammy em 2000, na categoria world music.
A "Ópera do Malandro", de Chico
Buarque de Holanda, estrelado em julho de 1978, no Rio de Janeiro, é baseado no texto "Ópera do Mendigo" de John Gray (1918) e na "Ópera dos Três Vinténs" de Bertold Brecht e Kurt Weill (1928).
Para o músico Márcio Kadá, do grupo Fábrica da Arte, a composição está atrelada à experiência de vida do autor, que trabalha com assuntos acumulados em sua existência.