O tocador da flauta celestial reúne vinte e um contos da literatura de expressão oral na
China.A angularidade desses contos pode ser observada neste texto.
Há muitos, muitos anos atrás, era uma vez um homem que vivia no sopé da montanha dos cinco dedos e que tocava flauta de bambu como ninguém. Os sons que dela extraía, eram muito mais melodiosos do que o cantar do papafigos, mais variados que do que o gorjear da cotovia. Quando ele tocava, os pássaros paravam em pleno vôo, os camponeses
repousavam e
abandonavam a enxada, os velhos sorriam e sentiam-se rejuvenescer e as crianças saltavam e dançavam de alegria.
A sua música era a tal ponto excelsa, que o povo julava qeele não devia ser um simples mortal e por isso lhe chamavam o tocador da flauta celestial.