Néstor Chiaffino, um
chef du cuisine, foi assassinado por alguém que o trancou numa câmara frigorífica. Havia quatro
principais suspeitos com motivos convincentes para matá-lo: o rico Ernesto Teldi, sua esposa Adela Teldi, um amigo do casal chamado Serafín Tous e uma ajudante de cozinha, Chloe Trías. Néstor era alvo para o crime porque conhecia segredos vergonhosos do passado de três deles (suas “
pequenas infâmias”): Ernesto tinha colaborado com assassinatos políticos, Adela tinha sido responsável pelo suicídio da própria irmã e Serafín era homossexual e não queria que ninguém soubesse. Quanto a Chloe, ela tinha vontade de realizar um crime que seu irmão precocemente falecido, Eddie, gostaria de ter realizado. No final, revela-se que a culpada era a jovem Chloe Trías.