BAGNO, Marcos
O
espelho dos nomes
Análise (segunda parte)
Abel significa filho. É um dos filhos de Adão e Eva, Gabriel: homem de Deus; Rafael: Deus curou; Daniel: Juiz de Deus; Joel: Yahvé é Deus; Miguel: quem é como Deus?; Ismael: Deus ouviu; Manuel: (redução de Emanuel) Deus conosco; Ezequiel: a quem Deus fortalece e Isabel: (transferência de Elisabete) Eli: Deus.
Marcos Bagno possibilitou a construção de novos vocábulos por meio de outros já existentes, seja trocando sílabas, invertendo-as como em Tica, Grã-Má (gramática) e Mate-Má (matemática), referindo-se a duas disciplinas mais estudadas na escola. São personagens megeras que têm em Má a comprovação da imposição de regras a ser assimiladas. Ele modifica e cria anagramas, novos signos, propondo linguagens de Alice: Laíce, Ciela, Licéa, Lécia, Ciléa, Laeci, Célia.
Não deixe de ler a terceira parte da análise de O espelho dos nomes
Mais críticas sobre O espelho dos nomes