CONTO POPULAR DE PORTUGAL – Havia uma
mulher casada que vivia mal com o marido por não saber cuidar de sua
casa. Não fazia
almoço, nem jantar, não limpava e nem lavava nada. Ameaçada de perder o marido, ela resolveu procurar a tia Verde-Água, a quem todos conheciam como feiticeira. Ao entrar na
casa da velhinha, a
mulher percebeu o seu asseio. Tudo em sua casa brilhava, havia flores e uma panela fumegando no fogão. Então, a mulher contou o seu problema e pediu ajuda. Tia Verde-Água disse-lhe que fosse para casa descansada, pois no outro dia mandaria dez anõezinhos para lhe ajudar no serviço da casa. Antes, porém, disse-lhe como deveria agir para ser ajudada pelos anõezinhos: primeiro estender a cama, depois encher as vasilhas de água, varrer a casa, botar a comida no fogo e, enquanto esperava ficar pronta, costurar e bordar. A mulher foi para casa e, no outro dia, fez tudo como Verde-Água recomendou. Ao retornar do trabalho, o marido encontrou tudo em ordem, a comida pronta e a mesa posta. Ficou maravilhado! A partir daí, com a ajuda dos anõezinhos, a mulher conseguiu salvar o seu casamento. Certo dia, resolveu ir agradecer à tia Verde-Água e pedir-lhe que continuasse mandando os anõezinhos para ajudá-la. A velha perguntou-lhe se ainda não os tinha visto em sua casa. Ela respondeu que não, mas que adoraria vê-los. Ao escutar sua resposta Verde-Água pediu que a mulher olhasse para as próprias mãos e contasse os dedos, pois esses eram os anões que lhe iam ajudar todos os dias. Após rir muito de si mesma, a mulher foi embora muito feliz e confiante em sua capacidade.
http://tatianflor.vila.bol.com.br/tatiana.html