Para Aristóteles, a questão com interesse não é tanto a de saber "como" se produz um processo, mas por que se
produz, ou antes, essas duas questões não podem ser separadas. A singularidade da ciência moderna é o encontro entre técnica e teoria, uma aliança sistemática entre ambição de modelar o mundo e comprendê-lo.
A convicção característicados fundadores da ciência moderna vai muita mais longe. Galileu e seus sucessores pensam a ciência como capaz de descobrir a verdade global da
natureza. Não somente a natureza é escrita num linguagem matemática decifrável pela experimentação, como essa linguagem é única, o mundo é homogêneo: a experimentação local descobre a verdade geral.
A ciência clássica hoje atingiu seus próprios limites. Veremos que um dos aspectos dessa transformação teórica é o da descoberta dos limites de conceitos clássicos que implicavam, para os que acreditavam na sua validade universal, a possibilidade de um conhecimento completo do mundo.
A ciência de hoje não pode mais dar-se o direito de negar a pertinência e o interesse de outros pontos de vista e, em partivular, de recusar compreender os pontos de vista das ciências humanas, da filosofia e da arte.