Travessuras da
menina má, Mario Vargas Llosa. Editora Objetiva Ltda. Rio de Janeiro, RJ, 2006.
Vargas Llosa é renome
internacional, dispensa qualquer comentário. O romance traz à cena as transformações sociais da Europa e política da América Latina, nos remete à França, à Revolução Cubana; ao Peru, país de origem do autor.
A narrativa se inicia nos anos 50 e se estende por mais de 40 anos.
Tudo gira em torno de um amor que vence as barreiras do tempo; que fascina e intriga, pela força com que se mantém. O amor de um homem que a despeito de tudo e de todos conserva íntegros os
sentimentos pela mulher que o fere, espicaça com uma força destrutiva e avassaladora. Tem-se a sensação de que esse amor é uma doença corrosiva, de intensa nocividade, capaz de sangrar a alma, mas que afinal se mostra em toda sua grandeza.
Toda a história é de encontros e desencontros, cujos intervalos chegam a durar anos. Os caminhos dos personagens se cruzam nos mais diversos lugares do mundo. A
menina efetivamente é mostrada como má, perversa e pervertida; ela menospreza os sentimentos do protagonista, Ricardo Somocurcio, tradutor de diversas línguas, o que lhe oportuniza inúmeras viagens internacionais e cuja única ambição era morar em Paris. O desfecho surpreende e comove. Altamente recomendável aos amantes da boa prosa.